Erişilebilirlik Beyanı

Bu beyan, Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG (“Dr. Oetker”) tarafından hazırlanmış ve oetker.com web sitesi için geçerli olan bir erişilebilirlik bildirimidir.

Hizmetler

Web Sitesi ve Aday Takip Sistemi, Dr. Oetker tarafından sunulan ve aşağıdaki şekillerde kullanılabilen hizmetlerle ilgilidir:

  • Şirket bilgileri ve tanıtımı
  • Kariyer bilgileri
  • Adaylar, gazeteciler vb. için iletişim bilgileri

Erişilebilirliği desteklemek için alınan önlemler

Dr. Oetker, Web Sitesi’ni (Avrupa Birliği) 2019/882 sayılı Direktif ve buna dayanan ulusal mevzuata uygun şekilde erişilebilir hale getirmeye çalışmaktadır.
Web Sitesi’nin erişilebilirliğini sağlamak için Dr. Oetker aşağıdaki önlemleri almıştır:

  • İlgili erişilebilirlik standartlarına uyum sağlamak
  • Erişilebilirliği iç politika belgelerine dahil etmek
  • Erişilebilirlik beyanını uygulamak
  • Kullanıcıların erişilebilirlik sorunlarını bildirmesini desteklemek

Uygunluk durumu

Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG), engelli bireyler için erişilebilirliği artırmak amacıyla tasarımcılar ve geliştiriciler için gereklilikler tanımlar. Üç uygunluk seviyesi vardır: Seviye A, Seviye AA ve Seviye AAA.
Web Sitesi, WCAG 2.1 Seviye AA’ya yakın olan EN 301 549 standardına kısmen uygundur. Kısmen uygunluk, içeriğin bazı bölümlerinin erişilebilirlik standardına tam olarak uymadığı anlamına gelir.

Teknik özellikler

Web sitemiz, içeriği yapılandırmak için HTML (HyperText Markup Language), görsel sunum ve düzen için CSS (Cascading Style Sheets) ve etkileşimli öğeler için JavaScript gibi standart web teknolojileri kullanılarak oluşturulmuştur. Bu teknolojileri erişilebilir bir şekilde uygulamaya ve çeşitli tarayıcılar ile yardımcı teknolojilerle uyumlu hale getirmeye kararlıyız.

Sınırlamalar ve alternatifler

Web Sitesi’nin erişilebilirliğini sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bazı sınırlamalar olabilir. Aşağıda bilinen sınırlamaların açıklamaları ve olası çözümler yer almaktadır. Aşağıda listelenmeyen bir sorunla karşılaşırsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

Web Sitesi için bilinen sınırlamalar:

  • Sürekli ürün geliştirmeleri ve kullanıcı arayüzü güncellemeleri nedeniyle bazı kullanıcı arayüzü öğelerinde erişilebilirlik sınırlamaları olabilir.

Örnekler:

  • Dekoratif görsellerde alt (alternatif) metin bulunmaması
  • Sayfalandırma bağlantılarının ekran okuyucular için açıklayıcı olmaması
  • Simgelerde metin alternatiflerinin eksik olması
  • Araç ipuçlarının (tooltips) anlamlı olmaması
  • Kapatma düğmesi simgesinde erişilebilir adın eksik olması
  • Profil görseli alternatif metninin düzenlenmesi gerekmesi

Sürekli ürün geliştirmeleri ve kullanıcı arayüzü güncellemeleri nedeniyle tüm öğelerin her zaman tüm erişilebilirlik yönergelerine uygun olması garanti edilemez. Dr. Oetker böyle bir eksiklik tespit ettiğinde, bunu zamanında çözmek için derhal önlem alır.

  • Google Haritalar entegrasyonu:

Harita ekran okuyucular için erişilebilir değildir. Bu durumu düzeltmek için, kariyer sayfasını bir ekran okuyucu ile gezdiğinizde, sizi iş ilanlarının listelendiği ve ekran okuyucularla erişilebilir olan iş arama sayfasına yönlendiren gizli bir bağlantı bulacaksınız. Bu bağlantı şu etiketle görünür:

‘Bu bağlantıyı takip ederek mevcut iş ilanlarını daha erişilebilir bir formatta arayabileceğiniz iş arama sayfamıza ulaşabilirsiniz.’

Erişilebilirlik Hızlı İpuçları

Kullandığınız cihaz veya tarayıcı ne olursa olsun, sitemizdeki erişilebilirlik özelliklerinden en iyi şekilde yararlanmak için bazı ipuçları aşağıda verilmiştir:

Yakınlaştırma "Zoom" Nasıl Yapılır

  • Windows: Windows tuşu + artı (+) tuşuna aynı anda basın. Ayrıca Aksesuarlar sekmesinde bulunan Büyüteç uygulamasını da kullanabilirsiniz.
  • Mac: Sistem Tercihleri > Evrensel Erişim > Görme sekmesi > Yakınlaştırma kutusunu işaretleyin.
  • Apple cihazları: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Yakınlaştırma seçeneğini açın.

Renk ve Yazı Tipi Nasıl Değiştirilir

  • Mozilla Firefox: Seçenekler > İçerik > Yazı Tipleri ve Renkler
  • Safari: Tercihler > Görünüm sekmesi > Yazı tipi alanlarının yanındaki Seç buttonuna tıklayın.
  • Chrome: Ayarlar > Görünüm > Yazı Tiplerini Özelleştir veya Ayarlar > Temalar > Chrome Web Mağazası’ndan yüksek kontrast teması seçin.

Ekran Okuyucular Nasıl Kullanılır?

  • Ücretsiz seçenekler: Windows için NVDA, Mac için VoiceOver
  • Alternatif olarak: Windows için JAWS gibi uygulamalar
  • Tüm bu seçenekler web tarayıcılarıyla uyumludur.

Erişilebilirlik Beyanı

Okumakta olduğunuz erişilebilirlik beyanımız büyük bir özenle hazırlanmış olup, güncel gereksinim ve standartlara uygun olarak düzenli olarak güncellenmektedir. Ancak, hatalar tamamen göz ardı edilemez. Bu bildiride herhangi bir hata fark ederseniz, lütfen aşağıdaki iletişim kanalları aracılığıyla bizlerle iletşime geçin.

Bildirimler ve Talepler

Web Sitesi’nin erişilebilirliği hakkında geri bildiriminizi memnuniyetle karşılıyoruz. Web Sitesi’nde erişilebilirlik engelleriyle karşılaştıysanız, lütfen bize bildirin. Bildirilen engelleri teknik ve ekonomik imkanlar dahilinde en kısa sürede ortadan kaldırmaya çalışacağız.

Bize aşağıdaki yollarla ulaşabilirsiniz:

• E-mail: service@oetker.de

• Adres: ⁠Lutterstraße 14, ⁠33617 Bielefeld, Germany

Ergonomi ve erişilebilirlik ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen service@oetker.de adresine ulaşın.

Piyasa Gözetim Kurumu

Erişilebilirlik bildirimlerinize veya taleplerinize en geç 30 gün içinde tatmin edici bir yanıt alamazsanız, Yaptırım Kurumu ile iletişime geçebilirsiniz. Bu kurum, haklarınızı savunmanız konusunda size destek olacaktır.

Tarih:

Bu bildirim 23 Mayıs 2025 tarihinde oluşturulmuştur.
Web sitesi en son 23 Mayıs 2025 tarihinde test edilmiştir.